one down - Espagnol Anglais Dictionnaire

one down

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "one down" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
let one's hair down soltarse la [v]
lay down one's arms rendir las armas [v]
put one's name down apuntarse [v]
get one's head down disponerse [v]
get one's head down enderezarse [v]
put one's name down escribirse [v]
put one's name down inscribir [v]
look down one's nose at postergar [v]
lie down or rest on one's elbow recodarse [v]
let one's hair down desmelenarse [v]
(creditors) beat one's door down tirar la puerta abajo (los acreedores) [v]
put one's name down for apuntarse a [v]
put one's name down apuntarse [v]
take down one's hair despeinarse [v]
look down one's nose at someone/something mirar por encima del hombro a alguien/algo [v]
go down on one's knees postrarse de hinojos [v]
break down one's prejudices romper los prejuicios [v]
bring down one's price rebajar el precio [v]
drop down from one's hands caérsele algo a alguien [v]
be paralyzed from the waist down for the rest of one's life estar paralizado de la cintura hacia abajo para el resto de la vida [v]
drop down from one's hands caérsele algo de las manos a alguien [v]
indicating that one cannot hold down two jobs no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI
another one down in the books! ¡ya estudios! [expr] MX
game where two people facing each other extend their hands, one with palms up and another down manitos calientes [n] NICL
scold one up and down poner a uno como un trapo [v]
game where participants stand in a circle and count down and put one hand out palm facing up or down cargar la mata [m] CL
card game between two players with half a deck each, alternately throwing down one card at a time until one is left without cards quitacamisa [m] CO
rope with a stone attached to one end, which is thrown at the tail of a kite or comet to knock it down angarilla [f] CU
with one ear down turned (horse) cachareto [adj] CO
down to one's last penny en la última lona [adj] PE
down on one's luck fregado [adj] MXGTNIPEBO
put one's foot down amacharse [v] LA
fall down violently and land on one's buttocks deschincacarse [v] NICRdisusedrur.
fall down on one's side or back costalearse [v] COBOCLAR
look down one's nose at perrear [v] VE
let something get one down pugilatearse [v] PR
tip one's hat down requintar [v] AR
tip one's hat down requintar [v] UYrare
look down one's nose at repasearse [v] GTHN
sit down showing one's genitals retratar [v] NIDO
work during one's down time descansar haciendo adobes [v] MX
look down one's nose at esperdecir [v] disused
Idioms
breathe down one's neck atosigar [v]
put one's foot down oponerse enérgicamente [v]
put one's foot down ser decisivo [v]
fight down one’s tears beberse las lágrimas [v]
cast one's eyes down bajar la mirada con timidez [v]
catch one with one's pants down descubrir a alguien haciendo algo en privado [v]
catch one with one's pants down descubrir a alguien haciendo algo a escondidas [v]
catch one with one's pants down descubrir a alguien con los pantalones bajos [v]
catch one with one's pants down descubrir a alguien in fraganti [v]
catch someone with one’s pants down descubrir a alguien haciendo algo a escondidas [v]
catch one with one's pants down pillar a alguien con las manos en la masa [v]
let one's guard down bajar la guardia [v]
put one's head down bajar la cabeza [v]
let one's guard down descuidar la guardia [v]
one's whole world came crashing down around someone caérsele a alguien el mundo encima [v]
one's whole world came crashing down around someone venirse el mundo encima [v]
one's world turned upside down caérsele a uno el mundo encima [v]
one's world turned upside down caérsele/venírsele a alguien el mundo encima [v]
fling down one's tools ir a la huelga [v]
fling down one's tools abandonar el trabajo [v]
be down on one's luck tener una racha de mala suerte [v]
be down on one's luck estar de mala racha [v]
be down on one's luck tener un mal día [v]
be down on one's luck vivir un periodo muy desafortunado [v]
be down on one's luck tener mala suerte [v]
put one's foot down montarse en el machito [v]
put one's foot down montarse en el macho [v]
put one's foot down no bajarse del machito [v]
put one's foot down no bajarse del macho [v]
go down on one's knees ponerse de rodillas [v]
go down on one's knees arrodillarse [v]
have one's tail down estar abatido [v]
have one's tail down estar apesadumbrado [v]
have one's tail down estar desanimado [v]
have one's tail down ser infeliz [v]
have one's tail down estar desalentado [v]
have one's tail down estar extenuado [v]
have a yellow streak down one's back ser un miedoso [v]
have a yellow streak down one's back tener miedo de su propia sombra [v]
have a yellow streak down one's back ser un cobarde [v]
be down on one's luck dar mal el juego [v]
let one's hair down soltarse la melena [v]
let down one's guard bajar la guardia [v]
jump down one's throat atacar verbalmente a alguien [v]
shiver down one's spine temblar por dentro [v]
ram it down one's throat forzar la aceptación (de algo) [v]
ram it down one's throat hacer tragar (algo) [v]
put down one's tool dejar de trabajar [v]
put down one's tool terminar la jornada laboral [v]
put down one's tool bajar la cortina [v]
put one's foot down plantarse firme [v]
put one's foot down mostrarse decidido [v]
put one's foot down pisar el acelerador [v]
put one's foot down ponerse firme [v]
put one's foot down acelerar [v]
put one's foot down actuar con firmeza [v]
sell one down the river traicionar [v]
put one's foot down insistir [v]
put one's foot down imponerse [v]
put one's head down for an hour dormir durante una hora [v]
send shivers down one's spine sentir un frío que corre por la espalda [v]
send shivers down one's back sentir un frío que corre por la espalda [v]
ram it down one's throat imponer algo [v]
let one's hair down echar una cana al aire [v]
put one's foot down ponerse plomo [v]
let one's hair down soltarse la coleta [v]
let one's hair down soltarse el pelo [v]
let one's hair down soltarse la cabellera [v]
shove down one's throat obligar a alguien a tragar (algo) [v]
shove down one's throat obligar a alguien a aceptar (algo) [v]
look down one's nose at echar por alto [v]
let one's guard down bajar la guardia [v]
look down at one's feet no levantar alguien los ojos [v]
look down one's nose at tener que sentir [v]
with one's pants down en bragas [adv]
when one's guard is down a un volver de cabeza [adv]
if one lets one's guard down a un volver de cabeza [adv]
when one lets one's guard down a un volver de cabeza [adv]
lay down one's life dar la vida (por algo o alguien)
lay down one's life dar su vida
lay down one's life entregar la vida (a algo o alguien)
lay down one's life entregar su vida
be down on one's luck estar en mala racha
be down on one's luck tener una mala racha
look down one's nose at pensar que la otra persona es inferior
a chill ran down one's back le corrió un frío por la espalda
look down one's nose mirar con condescendencia
look down one's nose at tener en menos
look down one's nose at mirar por encima del hombro (a alguien)
look down one's nose mirar con desprecio
look down one's nose at menospreciar a alguien
look down one's nose at considerar inferior
down one's alley perfecto para alguien
let one's guard down entregarse
keep one's head down mantener perfil bajo
let one's hair down actuar de manera informal
let one's hair down actuar sin reservas
let one's hair down recrearse
let one's hair down aflojarse
let one's hair down relajarse
let one's guard down rendirse
get one's head down for an hour descansar una hora
with one's pants down desprevenido
be caught with one's pants down ser atrapado con las manos en la masa
be caught with one's trousers down ser atrapado con las manos en la masa
be caught with one's pants down ser atrapado metiendo las manos en la lata
be caught with one's trousers down ser atrapado metiendo las manos en la lata
have a yellow streak down one's back ser cobarde